Un hombre armado irrumpe en las oficinas de una hipotecaria y toma como rehén al presidente de la compañía, amenazándolo con una escopeta conectada a su propio cuello mediante un mecanismo de alambre.

4400 personas pasadas por alto, infravaloradas o marginadas que desaparecieron sin dejar rastro durante los últimos cien años son devueltas en un instante, sin haber envejecido ni un día y sin recordar lo que les sucedió.